Französisch-Italienisch Übersetzung für habitant

abitanteIl PIL della Malesia si traduce in 6 721 dollari per abitante. Le PIB de la Malaisie s'élève à 6 721 USD par habitant. Se prendiamo come indicatore unico il prodotto interno lordo per abitante, possiamo anche sbagliarci. Si nous prenons comme seul indicateur le produit intérieur brut par habitant, nous risquons de nous tromper. In Europa ogni anno vengono prodotti circa sei milioni di tonnellate di questi rifiuti, ovvero in media 16 kg per abitante. Ils représentent en Europe près de 6 millions de tonnes par an, soit en moyenne 16 kg par habitant.
cittadinaIl palazzo del parlamento rumeno consuma tanta elettricità quanto una cittadina di 20 000 abitanti. Le bâtiment qui abrite le parlement roumain consomme autant d'électricité qu'une ville de 20 000 habitants. Recentemente ho ricevuto un reclamo da parte di cittadini olandesi di Bellingwolde, una cittadina al confine tra la Germania e i Paesi Bassi. Récemment, j'ai reçu une plainte de citoyens néerlandais habitant Bellingwolde, un village situé sur la frontière germano-néerlandaise. Nella cittadina di cui sono stato sindaco, moltissime persone – donne in particolare – avevano veduto morire i propri figli nel corso della guerra. Dans la petite ville de laquelle j’étais maire, beaucoup d’habitants, des femmes en particulier, avaient perdu des enfants au cours de la guerre.

cittadinoI Paesi Bassi sono i più importanti contribuenti netti per cittadino e vogliamo che questa situazione cambi molto presto. Les Pays-Bas sont le premier contributeur net par habitant, et nous voulons mettre fin rapidement à cet état de fait. In seconda istanza, ogni singolo cittadino iracheno ha il diritto di professare la propria religione nel paese, motivo per cui condanniamo qualunque attacco a tale libertà. Deuxièmement, toute personne habitant en Iraq doit être autorisée à pratiquer sa foi dans le pays, et nous condamnons toute forme d'atteinte à cette liberté. Perché mai dovremmo avere di meno in comune con un ungherese, o con un argentino, che non con un altro cittadino dell'Unione? Pourquoi devrions-nous avoir moins de choses en commun avec un Hongrois, ou même un Argentin, qu'avec un habitant d'un quelconque pays de l'UE?
residente
abitantffe

Wörterbuch